Většina mých spoluhráček, který ukončily kariéru, měla v plánu najít si kluka, lásku, mít dítě, jít na postgraduál a sehnat si práci.
Veæina devojaka, kada završi s aktivnim igranjem planira da upozna momka, zaljubi se, dobije dete završi fakultet i zaposli se. Mislim, i ja to radim, ali...
Řekl, že se rozhodl nechat tenisu a najít si práci.
Samo je rekao da je rešio da ostavi tenis i posveti se poslu.
Našla jsem si práci a pomohly mi peníze z jeho pojištění.
Našla sam posao u osiguravajuæem zavodu.
Jestli si tady někdo myslí, že jsem povrchní, nebo materialistický, sežeňte si práci v McDonald's, protože tam kurva patříte.
Ako neko misli da sam površan ili materijalista, neka se zaposli u jebenom Mekdonaldsu, jer tamo vam je mesto!
Bene, najdeš si práci někde jinde.
Ben, naci ces neki drugi posao negde.
Chci se naučit psát a najít si práci v Hongkongu.
Želim nauèiti pisati... i pronaæi posao u Hong Kongu.
Dal jsem si práci, abyste se vy dva nikdy nepotkali.
Namuèio sam se da se vas dvojica ne sretnete.
To tys mi řekl, abych se chovala tak, že si práci tady zasloužím a já to udělala a teď jsem ztratila svýho schizofrenika a určitě dostanu padáka, jestli toho schizofrenika nenajdu.
Ti si mi rekao da idem i da se ponašam kao da zaslužujem da budem ovde, i jesam, a sad sam izgubila šizofrenicara. I bicu tako otpuštena, ako ga ne pronadem.
No, příště, až si budete ty a tvůj démon zase povídat, můžeš mu říct, aby vypadl a sehnal si práci.
Aha, sledeæi put ti i tvoj demon malo poprièajte, reci mu da izaðe, i potraži neki posao.
Rebel, tulák, neudržel si práci víc než 2 měsíce.
Nije zadržao posao duže od 2 meseca.
Volal otec, našel si práci v Ukiahu.
Звао је твој отац. Добио је посао у Јукаји.
Našla jsem si práci... mou vůbec první.
Dobila sam posao - prvi put u životu.
Ale když se dostanu ven, seženu si práci.
Ali kada izaðem, naæi æu posao.
Přísahám bohu, tati, seženu si práci inženýra.
Кунем се Богом да ћу узети посао инжењеринга!
Sehnat si práci nemůže být tak těžký.
Ваљда посао није толико тешко наћи.
Snažila jsem se udržet si práci v právnické firmě.
Ali još èuvam svoj posao u pravnoj kancelariji.
Platit domácímu, platit v obchodě, udrž si práci, jak nejdéle můžeš, pracuj, dokud nezakopneš, a nebudeš znovu s omrzlinami na stole.
Plati stanodavcu, plati u prodavnici, nastavi sa radom sve dok možeš. Nastavi sa radom dok ne padneš ili ćeš se vratiti mrvicama sa stola.
Jo, jestli se chystáš sehnat si práci, tak bys to měl dělat pořádně.
Da, ako hoćeš da radiš ovaj posao, moraš da ga radiš pošteno.
Volal jste ho podvádí vás a dostal si práci.
Prozvao si ga da te je prevario i dobio si posao.
Udržela jsem si práci jen proto, že můj chlípný šéf si myslí, že má u mě šanci.
Imam posao, jer pohotni šef misli da ima šanse kod mene.
Ani já ho moc nemusel, ale dneska je najít si práci těžké pro každého.
Nije se ni meni sviðao, ali teško je doæi do posla ovih dana.
Seženu si práci, kde budu u zdroje informací.
Moram da naðem posao gde mogu da budem informisan.
Až na dno tě stáhlo totéž závaží, které ti nedovolí udržet si práci, stejné závaží, kvůli kterému jsi nevydržel ve škole.
На дно те је повукао тај терет. Терет који ти није дозволио да се слажеш с људима на послу и у школи.
10. června 1951, našla jsem si práci v předškolce.
"10. jun 1951. Našla sam posao u predškolskom.
Jak ho to bude motivovat aby zvedl zadek a sehnal si práci?
Kako æe ga to nagnati da digne guzicu i naðe posao?
Když ses vzmužil a našel si práci v podatelně.
Kada si se sredio i dobio posao u pisarnici. Bio sam ponosan.
Neudržíš si práci, neumíš se socializovat.
Nemaš posao i ne možeš da se družiš.
Freddy, zasloužíš si práci, a Kongres mě nutí ti ji vzít.
Fredi, zaslužuješ posao, a Kongres me tera da ti ga oduzmem.
Stojíš zas pevně na nohou, možná je načase najít si práci.
Sada kada si ponovo na svojim nogama, možda je vreme da naðeš posao.
Právě jste řekla, že každý si práci občas bere i domů.
Rekla si da svi nose posao kuæi ponekad.
Nanejvýš dva tácy, abych se usadila a našla si práci.
DVE HILJADE NAJVIŠE, AKO MOŽE, ZA SMEŠTAJ I DA POÈNEM DA RADIM.
Odstěhoval jsem se z domu a našel si práci. Našel jsem si holku, usadil se -- vím, že to zní jako blbý seriál nebo písnička od Cat Stevense. (Smích) Ale život byl v pohodě.
Одселио сам се од куће, нашао посао, пронашао девојку, скрасио се - схватам да звучи као лоша комедија или песма Жељкa Јоксимовићa. (Смех) Али живот је био прилично добар.
Poznala jsem jeho strach toho, jestli „je to fér?“ a „najdi si práci“.
Prepoznala sam njegov strah od onog: "Da li je to fer?"
Jak lidé říkali: „Už nemůžeš prosit o takovou pomoc, “ připomínalo mi to lidi, kteří na mě křičeli ze svých aut: „Najdi si práci.“
Ljudi koji su mi govorili: "Više nemaš prava da tražiš takvu vrstu pomoći", podsetili su me na ljude koji su mi iz auta dobacivali: "Zaposli se!"
I když se naučí nový jazyk a najdou si práci, celý svět se jim ve vteřině může otočit vzhůru nohama.
Чак и након учења новог језика и добијања посла, цео њихов свет се може у трену наглавачке преокренути.
Každou noc si práci užíval, zůstával dlouho, vypilovával tu powerpointovou prezentaci.
Svake noći tokom koje je uživao u svom radu je ostajao budan do kasno, usavršavajući svoju prezentaciju.
Když normální student něco píše, většinou si práci rozdělí nějak takhle.
Sad, kad normalan student piše seminarski, mogao bi da započne s radom malčice nalik ovome.
Našla si práci a hledala další pro své spolužačky a kamarádky.
Našla je posao, tražila je poslove za ljude iz razreda i svoje prijatelje.
0.93577194213867s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Posao mi nije bio važniji od tebe. 